Advanced Search
Business | Metro | Nation | World | Sports | Features | Specials | Delta Stories
 
 
ABC for Chinese New Year
28/1/2006 10:11

Ma Dan/Shanghai Daily news

image


 

The city has been decorated in red - red lanterns, red Chinese knots and red Spring Festival couplets.
Today is the last day of the Year of the Rooster and a joyful holiday atmosphere prevails in the city.
The whole city is well prepared for the jamboree to celebrate the most important Chinese festival - the Spring Festival.
The festival falls on the first day of the first lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c. 16th century-11th century BC) from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.
All family members will get together, just like Christmas in the West. Many customs accompany the Spring Festival, most of which are still followed today, such as bai nian, to pay a New Year call.
People visit relatives, neighbors and friends, exchanging greetings and gifts to wish them all the best for the New Year.
The New Year call always starts with the greetings such as "xinnian hao," (Happy New Year) or in Beijing style "gei nin bainian le" (Happy New Year to you). There will never be enough blessing words, such as "suisui ping'an" (peaceful all year round), "jinyu mantang" (treasures fill the home) and "jixiang ruyi" (everything goes well).
The younger generation should call on their elders first, such as the grandparents and parents, wishing them "good health" and "long life." Then they will get "hongbao" as a New Year gift, which are always red packets containing lucky money. Those who receive them are expected to give New Year greetings.
After that, people call on their relatives, friends and neighbors. As a "big tangerine" is a homonym for "very lucky" in Chinese, so people often present big, red tangerines as a New Year gift. Visitors eat candies while paying New Year calls and receiving the greetings from the people they visit - tiantian mimi (be happy the following whole year).
The traditional New Year activity, bai nian, is gradually added with more contents and methods. People nowadays also use some high-tech ways to send greetings. Telephone and Internet are the new messengers to spread good wishes.
In China, most minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, but they have different customs.

Useful blessings:
"Jin yu man tang" - treasures fill the home
"Shengyi xinglong" - business flourishes
"Suisui ping'an" - peace all year round
"Gongxi facai" - wishing you prosperity
"Heqi sheng cai" - harmony brings wealth
"Xin xiang shi cheng" - may all your wishes come true
"Jixiang ruyi" - everything goes well
"Zhao cai jin bao" - money and treasures will be plentiful
"Yi fan feng shun" - Wishing you every success
"Bu bu gao sheng" - Promoting to a higher position