China’s banking regulator has approved a plan by the Industrial and Commercial Bank of China to buy a stake in a South African bank.