1. Shanghai Television Station Comprehensive News Channel: First question:
after the compulsory premarital medical checks were abandoned, by how much did
the proportion of those taking the checks decline? Have birth defects shown an
increase, and if so by how much? Second question: we have just heard that
applications for housing provident fund loans have declined. Does this mean that
property loans have declined in the first half of the year? Have commercial
loans declined as well? Will the increase in the upper-limit of loans provided
by the fund boost the real estate market?
Jiao Yang: Your first question is a general one which applies nationally. We
have recently noticed reports on this from other provinces and cities. Shanghai
has a similar situation. Since the compulsory premarital medical checks were
abandoned nationally in October 2003, as elsewhere Shanghai has seen a sharp
decline in the proportion of new couples taking the checks from more than 98
percent to around three percent last year.
All the city and district-level
governments have paid much attention to this issue and offered premarital
health-care services. At present, the six districts of Luwan, Qingpu, Jiading,
Zhabei, Fengxian and Pudong are conducting cost-free premarital health
consultations and check-ups. Zhabei District has provided a one-stop service of
premarital health consultation, marriage registration and premarital medical
check, driving-up the take-up rate to 55 percent. Other districts have also seen
their rates increase. Shanghai's measures to encourage the checks were applauded
by the investigation team of the State Council, with the checking rate
increasing from 3 percent last year to more than 25 percent on average now. Not
all the districts have provided the service, as each district has different
circumstances. For example, after approval by the public health and civil
affairs bureaus, marriage-registration offices should offer facilities for
health consultation and a space of at least 30 square meters for health checks,
with one-stop services on offer. Temporarily, some districts and counties cannot
meet these requirements. Today's information is very important to families with
members of a marriageable age. With all these measures taking effect, I believe
the take-up rate in Shanghai will continue to increase.
Your second question is on the upper-limit of housing provident fund loans.
Will the increase in the upper-limit aim to boost the real estate market?
According to the new policy, only local employees who have paid into the fund,
and are buying homes for residential purposes for the first time, are qualified.
The new policy will help improve the home purchasing capabilities of these local
employees and lower their housing costs. It is also a measure to restructure
local property sales and boost the real estate market in a healthy way. For
employees buying homes for the first time, the measure should be seen as an
encouragement. However, increasing the upper-limit will not drive up the gross
figure for property loans. For instance, take a local employee and first-time
buyer at a cost of 600,000 yuan (US$74,000). According to the previous policy,
he or she could only get a loan to a maximum of 100,000 yuan, with the rest
coming from his own savings and commercial loans. According to the new policy,
if they have additional money in the fund, they can get a maximum of 300,000
yuan in loans. However, not the gross amount of loan-funds, but the proportion
between housing fund and commercial loans, will change. Therefore, the new
policy will not affect the gross amount of property loans in the city. The new
policy can also help curb property speculation.
2. Phoenix Satellite Television: Guangdong Province is facing fuel shortages.
I visited several gas stations in downtown Shanghai the day before yesterday and
found that gas supplies are also tight here. Is Shanghai short of fuel? What's
the reason for the shortage? My second question: it was suggested by the central
bank, in a financial report, that pre-sales of uncompleted homes and apartments
should be banned. Is this feasible in Shanghai, and what is the reasoning behind
it?
Jiao Yang: I'd like to answer your second question first. I've also noticed
the central bank report, that according to the reporter the central bank has
given some advice. It's not proper for me to respond, however, because policies
are all drafted by the central administrations. I'm afraid I can't give you a
satisfactory answer.
As to the oil supply, I've seen a lot of media coverage
about the situation in Shanghai and many other provinces and cities. Reporters
are questioning the oil supply in Shanghai, wondering how the government
guarantees the supply. Basically, we manage an ample supply of gasoline. After
the price changes, the Party commission and the government were greatly
concerned with maintaining stability in the public transport and taxi sectors so
as to maintain good social order. Following the municipal government's
directions, relative departments have tried their best to coordinate and ensure
a stable supply.
Then why did the drivers and the media find it a problem to get No. 90
gasoline during some periods at some gas stations? As far as we're concerned,
there are four reasons.
Firstly, there are obvious contradictions between
supply and demand. According to the authority, in the first half of this year,
China¡¯s gasoline and diesel oil outputs registered slower growth than market
demand increase. In addition, in summer, fuel demands for auto air-conditioning
and diesel generating have increased by more than 20 percent from usual,
escalating the disparity between supply and demand.
Secondly, time
limitations for dangerous product transport. Since it is a hot summer,
time limitations for road transport of dangerous products are strictly
controlled: transport is completely suspended between 10 am and 4 pm
everyday. That has resulted in shortages when oil sales rise
sharply. Supplemental oil supplies are unable to be delivered because of
security concerns. It has caused inconvenience for drivers.
Thirdly,
some of the gas stations affiliated with the Sinopec Shanghai have increased
their supplies to adapt to the market changes. With the increase in the
number of private autos, instead of 90 octane, other high-octane gases
(93, 97 and 98) have become hot-selling items in the local gasoline retail
section. Therefore, to meet the soaring demand of the market for
these high-octane gases, Sinopec Shanghai has gradually adjusted supplies and
the number of gas stations that provide 90 octane.
(However, to stabilize
local oil supplies, these adjustments have now been halted.)
Fourthly, some
gas stations have special locations and some are small. For smaller stations, it
is impossible for them each to have all the six varieties of gas because they
are small and they are either located at the traffic conjunctions or at the
residential centers. In addition, some of these gas stations had intentionally
adjusted their fuel supply to reduce the number of their customers so as to
alleviate traffic jams.
Currently, the government has taken three measures.
Let me explain it.
Firstly, to seek more oil product resources. The municipal
economic commission and the development and reform commission have increased
communications with the state development and reform commission, Sinopec and
CNPC to ask for more oil products. As of July 29, Sinopec received the grant
from the state commission to increase the oil products quota of Shanghai,
granting 25,000 tons of oil products in addition. The sales deparment of the
CNPC in charge of the eastern China regions also made adjustments after they
received the central government's notice, adding supply to Shanghai. The public
transport sector mainly consumes diesel oil, whose total storage of about 40,000
tons here is ample for current supply and demand. Taxis mainly consume the No.
90 gasoline. The city has an ample storage of the No. 90 gasoline to meet the
current demand of all the taxis in the city now. More supply is
coming.
Secondly, to stabilize oil supply market in summer. With support from
Sinopec and CNPC, we are further improving our distribution to ensure an ample
supply at the gas stations. First of all, we change our consignment time from
5am to 1am in the morning. Second, we dispatch more vehicles for the
consignment, especially those heading for the downtown gas stations. Third, our
supply fleet will work longer hours everyday, accomplish an early set-off and a
late return, and we'll ask our contracted transportation companies to prolong
work hours during the night. We'll also ensure all the fleet safety in hot
summer. Fourth, we'll increase night shift staff at the gas stations to ensure
late night work safety. Fifth, we'll subsidize the staff at the oil depot, of
the supply fleet and at the gas stations for overwork.
Thirdly, to improve
oil suppliers' services. To make sure that all the taxi drivers can get No. 90
gasoline, the municipal economic commission ordered the traffic administration
to dispatch 450,000 handbooks to taxi drivers, each taxi having one at hand. The
handbooks record the locations of all the designated gas stations of Sinopec and
CNPC that provide No. 90 gasoline supply for the taxis. At the same time, oil
product suppliers, especially Sinopec and CNPC, prolonged night work hours to
satisfy the great demand at night when the taxi drivers handover shifts, in
addition to their efforts on the management on oil product purchases, sales,
transportation and storage, and their dispatch link with the gas stations.
In addition, Shanghai has set up a daily reporting system to closely monitor
fuel use in the public sector. To gather information on oil-product
supplies, on July 23 the Shanghai Economic Commission initiated a system to
track local oil-product sales and also the daily sales and stock fluctuations of
manufacturing enterprises. The focus is on oil-product supplies and fuel
use -- particularly of No. 90 oil-- in public areas such as transport, taxies
and hospitals. We can say in full confidence that Shanghai's oil-product
market works in orderly fashion and supplies are adequate.
3. Jiefang Daily: Can you define the term "buyers of a first home for their
own use"? My question is, do those who have bought homes without using
provident-fund mortgage loans fall in this category. Does "the first home"
refer to an individual of couple or to the entire extended family?
Jiao Yang: Your question is very particular. Officials of the Shanghai
Provident Fund Management Commission are here. You may consult them for
details.
4. Shanghai Morning Post: My question is about township insurance. So
far, how many people in Shanghai have benefited from the aid package? Has
the municipal government considered any other policies to help needy people, and
if so can you elaborate?
Jiao Yang: Let me first introduce the township insurance system. In 1993, its
first year, 7,000 people benefited from the aid package. By the end of
this July, the number of beneficiaries had reached 380,000.
It is
expected that a further 30,000 city-wide will benefit from this enhancement of
the minimum sustenance allowance standard, which will surely help improve the
lot of more needy families with senior, ill and handicapped members.
In addition, in an attempt to perfect the social aid system, the city will
roll out separate aid moves to help those in need. The families referred
to here involve those whose per-capita income is under 450 yuan per month.
The aid will be dependent on their situations, or in other words, they will be
supplied with what they are in need of.
For example, a family with a member
suffering from serious illness will be entitled to medical subsidies in
accordance with the relevant aid policies.
These separate aid measures are designed for the purpose of helping the needy
population attain the level set by the government. They will improve the
previous untenable situation that saw families falling below the poverty-line
getting full benefit from the insurance system, while those slightly above the
line were getting nothing at all.
These measures, to focus on
education and medical care, will also help upgrade the city's social aid system
to being a multi-level structure. The details are still being studied, and
we will inform you of them as soon as the time is right.
5. Xinmin Evening News: Despite the government's inducements, what if
soon-to-be-wed couples are still unwilling to undergo premarital health
checks? Will the voluntary approach be as effective as the previously
compulsory system?
Jiao Yang: When couples refuse premarital health checks, the issue should be
approached from two sides.
On the part of the administrative government, the
city, by offering free-of-charge premarital health checks, advocates and
encourages that both parties of the couple volunteer for the checks, while
paying full respect to their own wishes.
As for the couples, both partners have the right to be informed about the
other's health condition via the premarital checks and consultations.
Also, according to the law, they should respect the medical outcome of the
checks. The verdict may ban or delay their marriage, or state that they are not
suitable partners. It may also suggest that the couple not have babies.
This is for the purpose of ensuring the happiness of a family as well as
securing the public-good. As it states in the Notice of Rights and
Responsibilities for the Parties Registering a Marriage, "A marriage is invalid,
if either, or both, party, is in a state of health that prohibits marriage
on medical grounds; or, after registration, has not recovered from any medical
condition that marks them as unsuitable for marriage."
As to the question of whether this free-of-charge service, or
guidance-oriented system as the reporter described, will match up with the
effectiveness of the previously compulsory system, I think it all depends.
First of all, we should resolutely apply and abide by the nation's laws and
regulations. It is due to its support for law-advocated scientific
lifestyles, marriage values and family values that the city government has
shouldered so many public service responsibilities and pushed ahead with this
service.
As mentioned, the free service has been provided in six districts
and will be spread to more districts and counties.
In the first half-year,
the proportion of 'new couples' who received the checks saw a large increase,
proof of the success of the government's work. With the promotion of
public awareness as well as the refinement of the service, it will become
increasingly effective.
6. South China Morning Post: The two people in Suzhou infected with
the human strain of pig disease have died. Are there any primary or
imported cases of pig disease now in Shanghai? And has the city taken any
measures to protect people?
Jiao Yang: Till now, no case of pig disease has been reported here. But
this doesn't mean that the city is absolutely safe from this disease. The
municipality has required all relevant departments to fulfill their
responsibilities and reinforce the local inspection system. All the
prevention and control measures the city has been taking, however, are not
intended as a response to one particular situation in one particular city.
The Government requires that epidemic prevention work be undertaken in a
united effort by all district and county-level administrations. The city
has established an effective long-term epidemic prevention and control
system.
We are reinforcing quarantine supervision of pigs and checks
at the designated road stations through which pigs from outside the city enter
Shanghai. Officials have applied monitoring measures and the Center for Disease
Control has dispatched a special monitoring taskforce. They are in close contact
with the national health ministry as well as Sichuan's health departments to get
up-to-the-minute information about the situation on the ground.
We are
working to eliminate hidden hazards, prevent epidemics and ensure food security
and the health of citizens.
We are improving collaboration and communication between agricultural and
health departments, and establishing a regular communication and reporting
system. Under the guidance of the municipal government, departments should
not only fulfill their own responsibilities but also join forces in matters that
impact both.
In addition to controlling pig disease, we will
resolutely prevent human infection by closely monitoring events and supplying
all necessary technical and material assistance when needs be.
7. Dragon TV: The Shanghai Urban Transport Bureau recently issued a
regulation concerning the administration of the auctions for local license plate
numbers. This regulation aims to curb speculation and foil
price-manipulation by auto dealers during the auction. As far as we know,
the new quota to be auctioned this week will hit a record. Have you taken
any measures to put this regulation into effect? Thank you.
Jiao Yang: You took notice of a working document from the municipal transport
bureau.
Up to now, the auction system for local license plate quotas
has on the whole been smooth and efficient. The results of either public or
private plate auctions basically reflect demand in the market. Stable
transaction prices, to some extent, contribute to the smooth-running of the
market-mechanism and help meet the increasing demand for licenses as well.
However, with heated competition in the local auto and second-hand car
market, there is increasingly irregular behavior occurring in the license plate
auction market. These speculations often result in a soaring of the successful
bidding prices for private license plates.
Accordingly, the Urban Transport
Bureau, the Development and Reform Commission, the Economic Commission and the
Industry and Commerce Administration Bureau will unite and reinforce their
powers in cracking down on illegal behavior in the market, so as to ensure a
balanced and healthy environment for local people.
8. China Business News: The city is to raise the maximum loan a local
worker can obtain from the provident fund for their first house purchase.
By how much do you think the total amount loaned will increase? And I'd like to
confirm two reports: that the city is going to build a Disney Resort in 2008 and
also to cancel the auction of license plate numbers as of this October 1.
Thank you.
Jiao Yang: In terms of your first question, the fund has been of a size
adequate for this purpose since the beginning of this policy. So I think
now is the right time to do it.
I haven't been informed that a Disney Resort would be built here in Shanghai.
Neither do I have any information on the cancellation of auctions for license
plate numbers.
9. Shanghai Afternoon Post: I have two questions. The city is now
promoting free premarital health checks. How much is the municipal budget
for this service? And my second question is about low-priced property and
housing designated for relocated residents. What kind of encouragement
will the government give to real estate developers of this kind of property in
terms of land-provision? And what is the probable share of this type of
land in the overall scheme of things? Thank you.
Jiao Yang: The municipality and each district government will ensure
the roll-out of the premarital health check service. The detailed means of
financing will be the same as that for the existing financial support relations
between the municipality and each district government. So the financing of
the service is definitely guaranteed.
As for your second question, the government also guarantees the land slated
for low-cost property and housing for relocated residents. The land for
these two purposes this year has been determined. I don't think there is
any puzzle on this issue.
10. Agence France-Press (AFP): Rumor has it that local taxi drivers are
planning strike action, amid speculation that the price of oil products will
rise again, even after the government announced it would be offering them
subsidies. Could you confirm the rumor?
Jiao Yang: Rumors cannot be confirmed. The government can only authenticate
things that have already happened. I think hearsay is hearsay. As we have seen,
local taxi firms are working to implement the government's subsidy plan. Both
the government and taxi firms are adopting a positive attitude and are eager to
face their responsibilities after the price of oil products was raised. The taxi
industry remains stable. The top two priorities for us now are to carry out the
subsidy plan and to develop a mechanism which pegs transport costs to oil
prices.
11. Shanghai Financial News: I noticed in the last paragraph of the local
regulation of land use an article which allows the municipal government to
increase the supply of land for non-residential use (for example, to develop
commercial buildings, office buildings and tourist resorts). Is the policy
consistent with the central government's monetary policy relating to home loans?
Thank you.
Jiao Yang: Shanghai continues to regulate the supply of land and improve the
composition of commercial land supply. In effect, the municipal government will
adhere to the official document titled "Some proposals for stabilizing housing
prices", which was jointly issued by the seven departments under China's State
Council. You can't say the municipal government is introducing a new measure.
All the policies adopted by both the city and departments of the central
government comply with the requirements of the State Council.
12. Shanghai Business: You mentioned a formal notification which informs
marriage partners of their rights and duties. An article of the notification
lists the circumstances where a marriage is not officially acceptable. Can we
say, in other words, that physicians are entitled to declare whether a marriage
is valid according to the article when offering premarital health checks?
Secondly, you said the proportion of local people taking the check-up had risen
from 3 percent to 38 percent. Does this figure apply to the whole city? What is
the local rate for birth defects?
Jiao Yang: I don't have statistics for birth defects. You can obtain the data
from other government departments. I must point out that no doctor has the right
to rule whether a marriage is valid. Chinese law lists six points for
consideration. 1.Immediate relatives or blood-relatives within three generations
are forbidden to marry. 2. People suffering from severe mental retardation or
mental illness are not suitable to wed. 3. Sufferers from prescribed infectious
diseases or mental illnessess should postpone their marriage until their
condition has stablilised. 4. People with severe inherited diseases or visceral
diseases are advised against procreation. 5. People who have other diseases
should follow medical advice. 6. A premarital check-up is recommended. The
country has particular stipulations which list the circumstances where people
are not suitable to wed or where marriage-postponement is advised. It is for the
sake of the new couples that we introduced the regulations, which not only help
reduce in-bred defects and deformity, but also help ensure happy marriages. The
six points are also written into the notification to new couples. We should
adhere to the country's rules and regulations in this area.
13. Oriental Morning Post: I have two questions. The first one is about the
premarital health check. Six districts in the city have been providing a free
service. When will the city offer free check-ups to all? It is said that the
couples can receive the check at qualified medical institutions. Will the
medical institutions near our homes offer the service, or must we go to marriage
registration centers to receive it? My second question is about mortgage loans
backed by the urban housing provident fund. The number of local applicants for
home loans backed by the fund is falling. Did the decline occur suddenly this
year, or has it happened over the last one or two years? What is the cause of
the decline? Is it related to macro-economic policies?
Jiao Yang: All the medical institutions approved by the government can
provide the health check. It is for the convenience of new couples that we
provide rooms for it at marriage registration centers. Our intention is to
shorten the journey-time for new couples and encourage them to take the check.
As to health-check locations, you can go to any medical institutions qualified
to offer the service.
In answer to your second question, the
decline in the number of loan applications has been gradual as opposed to
sudden. The measure I have announced (which raises the maximum loan you can
obtain from the provident fund) was adopted after the fund was of a size
adequate for the purpose. We took time in order to ensure things will go
smoothly after implementation. If the fund were insufficient, the plan to raise
the maximum loan could have caused problems, and that would have been imprudent.
I was just giving an example when mentioning the decline in applications in the
first seven months of this year. In fact, the decline began before then. As to
whether the drop is related to macro-economic policies, various factors affect
supply and demand in the property market. The new measure will remain fixed and
will not be revised any time soon.