1. Oriental Morning Post: I have two questions. When
issuing details of the fuel price mechanism for the taxi industry, the
government also promised to crack down on unlicensed taxis. We are wondering how
the crackdown is going, and if there will be further measures. My second one is
that with peak power-usage beginning next month, how does it look for Shanghai¡¯s
electricity supply this summer?
Jiao Yang: Both are very good questions. The crackdown on illegally-operated
taxis is significant for the taxi market, the industry¡¯s management and the
protection of consumers. Recently, Shanghai¡¯s traffic management authorities,
including the Transport Bureau and the Bureau of Public Security, aided by
district authorities, have taken a series of steps to strictly crack down on
¡°black¡± taxis.
In 2005, the city and the district authorities traced cabs which were
violating laws and regulations on 40,000 occasions and punished operators of
7,500 ¡°black¡± taxis in a total of 1,503 actions. From January to April this
year, Shanghai issued sanctions against 5,225 illegally-run taxis in 2,325
actions. The intensive crackdown at the city¡¯s six major transport hubs, namely
People¡¯s Square, Shanghai Railway Station, Pudong Airport, Hongqiao Airport,
Longyang Road Metro Station and Xinzhuang Station, has effectively curbed
illegal operators. Some districts, including Songjiang and Minhang, added new
bus lines and extended bus-operation times to increase the availability of
public transport, reducing opportunities for illegal operators.
We also have five targets to attain in this year¡¯s campaign to crack down on
¡®black¡¯ vehicles. (1) To effectively curb illegal operation across the city; to
basically eradicate the issue in the downtown area and major roads in the
suburbs; to noticeably improve the situation in affected areas. (2) To smash
gangs which operate vehicles illegally. (3) To greatly enhance public transport
services in the areas between downtown and the suburbs and in suburban
districts. (4) To improve city and district supervisory systems covering the
passenger and cargo transport market. (5) To increase public satisfaction.
The crackdown will focus on the streets around People¡¯s Square, airports,
railway stations, major Metro stations and other major transport hubs in the
city, as well as townships in the suburbs. Besides stepping-up efforts to
supervise the market and intensifying the crackdown on illegally-operated
vehicles in the suburbs, authorities will also develop public transport in
suburban districts. Three to four new bus lines will be added this year, and the
number of suburban taxis will be increased. Authorities will also put 300 new
buses into service on the new lines, increase bus services and extend hours of
operation. The government will also study the practical conditions for
introducing vehicle ticket-pricing systems, which will improve people¡¯s travel.
Authorities will consider developing shuttle buses between areas. This is my
reply to the reporter¡¯s first question.
The reporter also asked about this summer¡¯s peak power-use. Actually, this
year the cityl faces a better situation than in previous years. We can ensure
the normal functioning of the city, and can satisfy the demand from residents
and enterprises.
Here, I want to stress the implementation of scientific development. We
should strive to build an economical society. It is also in line with the
commentary we published just now. Shanghai is employing industry policies,
economic measures and electricity policies to balance safe power supply with the
goal of saving energy in the 11th Five-Year Plan period. This summer, the city
will take the following steps to guarantee a stable power supply:
Firstly, to ensure power supply at full capacity, including ensuring power
generators work safely, steadily and fully; to guarantee the supply of coal for
power generation; to prepare a supply of natural gas for power generation; and
to improve the operations of some natural gas power generators and oil
generators.
Secondly, to step-up efforts to save electricity.
Thirdly, to carry out the plan for rational power usage, including adjusting
the day-off¡¯s of some production facilities.
Fourthly, the city will continue to employ pricing measures to balance supply
and demand for electricity during summer.
Fifthly, to prepare plans for extreme weather; to incorporate emergency
measures for power supply into the city¡¯s overall emergency plan; and to improve
the emergency plans.
In a word, the city government attaches much importance to the power supply
for this summer¡¯s electricity-use peak. The relevant authorities will spare no
effort to guarantee the power supply and cope with the peak.
2. Wen Wei Po: I have a question. The forthcoming
World Cup is likely to induce a lot of gambling. What¡¯s the Shanghai
government¡¯s attitude, and what measures will you take?
Jiao Yang: The World Cup draws everybody¡¯s attention. But I don¡¯t agree with
or cannot confirm what you said regarding gambling. The city government¡¯s
attitude to the issue is clear: We oppose gambling resolutely. We will combat
such lawbreaking activities.
3. Shanghai Morning Post: I noticed press reports
saying the city will renovate office buildings, shopping malls and public
buildings in order to save energy. I know there is a requirement for the indoor
temperature of these public buildings. I am not sure what this renovation will
entail. In previous years, the lighting on the Bund would be switched-off for
some time, so what about this year? The second question is about unlicensed
stalls. Why does the phenomenon remain, despite many clamp-downs? What harm does
it cause? Is there any way to solve it?
Jiao Yang: Controlling indoor temperatures is one way to save energy. Many
factors affect the energy-efficiency of buildings. The selection of construction
materials, the construction methodology, the use to which a building is put and
the renovation of existing buildings all help to save energy. To control the
energy consumption of a building requires us to pay attention to many aspects,
such as using energy-saving construction materials and products, using efficient
lighting and extending the use of solar energy and other renewable energies. The
requirement for indoor temperature, as we all know, is 26 degrees Celsius. But
all this is far from enough.
As for decorative lighting, I have noticed some media reports saying Shanghai
is improving its decorative illumination to save energy. Whether and when to
turn-off the lighting this summer will be decided by the city government. When
outdoor temperatures reach a certain level, turning off the decorative lighting
will be considered as part of measures to conserve energy. The city¡¯s
appearance, environment and sanitation authorities will be in charge of the
situation. If the reporter wants more details, consult the related authorities
after the conference.
Now, I come to the characteristics of unlicensed stalls and their harm, in
response to the second question. There are three main aspects to this. The first
is their large number and ubiquity. There are more than 30,000 unlicensed stalls
in the area within the Outer Ring Road, covering an area totaling nearly 80,000
square meters. Twenty percent of them are on major roads. The second is the
people involved are a mix of locals and out-of-towners, the proportions being 30
percent and 70 percent respectively. Their motivations are also different. Some
want to make a living, some want to be richer, and some seek to profit by
renting their stalls. The third characteristic is high mobility. About two
thirds of unlicensed vendors have no fixed stall, increasing the difficulty for
management. The clampdown also involves many authorities, such as industrial and
commercial management authorities, property management authorities, food
administrations, labor security authorities, public security authorities and so
on. So we should continue strengthening internal management and coordination to
achieve better results.
4. Interfax: I have two questions. Your press-release
mentioned that Shanghai energy consumption was 1.27 tons of standard coal per
10,000-yuan of industrial added value in 2005. What is the equivalent national
figure? My second question, Shanghai plans to cut its energy consumption per
unit of GDP by 20 percent in the next five years. I believe you have noticed
some foreign media and experts say this is quite a high target, difficult to
realize. Is the city government confident of meeting the target. Thanks.
Jiao Yang: The reporter raised two very good questions. Shanghai¡¯s per capita
energy consumption stands among the best in the country. Energy consumption per
10,000 yuan of GDP is 0.96 tons of standard coal, also leading the country. Some
provinces and cities in China also did a very good job. The reporter noticed the
20-percent target. It is a very high target. You asked if the city government
has confidence in reaching its goal. I think the municipal government put it
into the 11th Five-Year Plan and reiterated it in the guidelines to enhance the
city¡¯s energy-efficiency, which means we must make it, and we are also confident
we will do so.
I am not sure if you have noticed that one of the highlights of the
guidelines is the break-down of the 20-percent cut into different industries and
fields. After research and calculation, the city government will adopt several
principles. Industrial energy consumption accounts for more than 60 percent of
the city¡¯s total consumption. So the reduction in industrial energy consumption
is the focus of the 11th Five-Year Plan. Also, the government will promote
energy-efficiency society-wide. Saving energy needs the concerted efforts of the
whole of society, so all sectors, including construction, transport, tourism,
commerce, education, sanitation and governmenl departments, should undertake the
task. In addition, after analysis, the government will require particular
industries to achieve particular reductions.
Taking this year as an example, the city¡¯s overall energy consumption should
decrease 4.4 percent to stay on course for the 20-percent reduction over the
11th Five-Year Plan period. Taking differing sectoral targets into account, the
city¡¯s industrial energy consumption should fall 30 percent in the five years,
and by 6.9 percent this year. Energy consumption in the tertiary sector should
decrease by 15 percent over the five years, and 3.2 percent this year.
Construction should save 15 percent, 3.2 percent this year. Governmenl
departments should cut energy consumption by 20 percent, 4.4 percent this year.
The energy consumption per 10,000-yuan of industrial added value in districts,
counties and development zones should decline by 20 percent over the five years,
and 4.4 percent this year. Education and medical institutions should also reduce
their energy consumption. The districts and departments will further break down
their tasks and designate the responsibilities.
5. Eastday.com: I have two questions to ask you. How
will the government use financial policies to induce industries to save energy?
What measures will authorities take to control unlicensed stalls, and what are
the underlying principles?
Jiao Yang: The newly-issued Municipal Government guidelines to strengthen the
city¡¯s energy-efficiency requires authorities to increase their
resource-allocation, to implement national tax-break policies to encouraging
energy-efficiency, new energies and renewable energies, and allocate more public
financial support to resource-saving management and for the renovation of
government buildings. The government will collect revenue by adjusting the price
of energy from different sources to encourage the development of energy-saving
technologies, new energies and renewable energies, and to improve safety. In
government procurement and construction projects funded from the public purse,
the government will select energy-saving products, technologies and materials
which have been listed in the energy-efficiency catalog settled-upon by the
authorities. It has been unambiguously required that public policies should
emphasise energy-efficiency.
The second question, about the control of unlicensed stalls, is very good.
Many citizens are concerned about the issue. There is demand for such stalls in
daily life. This is part of the reason why it is difficult to curb this
phenomenon. For example, shoe-repair stalls and bicycle repairers, stalls
selling breakfast and so on. So the government will not eliminate all of them.
Depending on traffic issues, the city¡¯s aesthetics and environment as well as
citizen¡¯s practical demands, authorities will forbid the setting-up of stalls in
some areas, strictly limit the number of stalls in others, and monitor the
number of stalls in yet more.
In those restricted zones, stalls or similar activities will be banned with
no exceptions. In restricted areas, authorities will instruct those repair
service providers, which residents need, to set up their stalls at predetermined
places. They cannot occupy roadways or sidewalks. In the areas where public
service facilities have been built, authorities can gather vendors in a
temporary venue to do their business. On principle they should not occupy
streets and sidewalks.
Authorities should control the number, scale and location of such venues,
according to practical conditions. There are two principles. One is to put the
stalls into an indoor venue. Authorities can make use of existing indoor
markets, wasteland and workshops. The second is to avoid setting up such a
market in an area where public service facilities have already been built. In
addition, authorities should step-up management and regulate the stalls.
To be specific, there are six kinds of stalls serving resident¡¯s daily needs.
(1) Breakfast stalls; Introduce more regulation, or move these stalls
into standardized markets.
(2) Vegetable stalls; On principle, move these stalls into indoor
markets. The city will speed up construction of public vegetable markets. Market
operators can reduce the stall rental fees to poorer vendors, or authorities can
subsidize them. If the capacity of a market cannot be expanded in the short
term, authorities can use idle land, workshops or warehouses to establish
temporary markets. If possible, stalls should be rent-free.
(3) Repair stalls; Curb those stallholders who extend their business
without permission or run businesses occupying the street. Communities should
take charge of the management of small stalls. In the districts which have set
up a management company for non-motor vehicles, they can encourage the company
to provide repair service of non-motor vehicles. In indoor non-motor vehicle
parking facilities, repair services can be gradually introduced.
(4) Bookstalls; On principle, allow no new roadside bookstalls, and
gradually reduce and move those bookstalls affecting traffic. Encourage
supermarkets and convenience stores to sell of books and newspapers.
(5) Small grocery stalls; Gather the scattered stalls into one place.
Make use of idle land, workshops and residential areas suitable for the opening
of holiday markets.
(6) Stalls occupying sidewalks; These stalls will be banned. In
affected streets, authorities should change their operational pattern to improve
the situation.
One thing should be pointed out. The temporary venues will be set-up just for
the convenience of residents. It is a transitional measure until business
facilities have been built in a residential area. Once the business facilities
are completed, these temporary venues will be demolished. Relevant authorities
should merge and remove such venues in timely fashion.
6. Ta Kung Pao: I want to ask two questions. First,
the central government has approved the setting-up of a Hong Kong economic and
trade office in Shanghai. When and where will the office be established? What¡¯s
its significance? The second question is about energy saving in the tourism
sector There is a point of view which sees decorative illumination, such as that
on the Bund, as very important in developing the city¡¯s tourism. It affects the
image of a city. But late at night when there are less people on the streets,
the lighting wastes power. And some streets in residential areas lack
illumination. How will the city government balance the two issues? Thanks.
Jiao Yang: The Hong Kong economic and trade office is still under
preparation. The Shanghai municipal government welcomes any measures to boost
cooperation and exchange with Hong Kong. The meaning is self-evident. Shanghai
and Hong Kong have established cooperation in eight respects under the CEPA
framework. We will further consolidate and extend our cooperation.
As for the second question, there is no contradiction in having decorative
lighting and a lack of illumination in some residential areas. Illumination in
the residential areas is a basic requirement of residents. The government must
satisfy it. In some newly-built residential areas, public facilities have yet to
be put in place. Authorities are striving to complete this work to meet
resident¡¯s basic demands. This is also a basic duty of the people¡¯s government.
The decorative lighting is part of the city scene and adds vitality, and also
assists the city to develop tourism. In foreign countries, we can see bright
light in many metropolises, signifying their vitality. So I don¡¯t think it¡¯s
only a project to beautify the city¡¯s appearance. I have mentioned related
authorities have rolled-out measures to save energy used in decorative lighting.
The city has stipulated the times when lights can be turned on. During the
golden hours of evening when there are many people in the streets, the
decorative lights will be on. Certainly, they will be off late at night. Just
now, our team asked the responsible authorities, and they will not turn off the
decorative lighting this summer as there will be no power shortages
7. Xinmin Evening News: I have two questions. First,
in the information published today about stalls, you said there will be
restricted zones. They include nine key areas, People¡¯s square being one
example. Could you reveal the other eight, or where we can obtain specific
information, including the names of the 79 main streets involved? Second, the
Shanghai-Hangzhou maglev project, as we all know, has been approved by the State
Council, and construction will start soon. But some residents in Minhang
District have heard a rumor saying their houses are likely to be demolished to
make way for the project. The rumor is still spreading among citizens. What¡¯s
the response of the city government to this rumor? Thanks.
Jiao Yang: The nine forbidden zones are People¡¯s Square, Shanghai Railway
Station, the Bund, the Nanjing Road Pedestrian Mall, Xujiahui, Lujiazui, the
airports, the area around Kangping Road and areas adjoining foreign consulates.
You can find more specific information on the Website of the city¡¯s appearance
and sanitation bureau. As for the second question, we have said the authorities
are studying the feasibility of the Shanghai-Hangzhou maglev project. Its
precise route and stations have yet to be determined.
8. News Times: I have two questions. The first is
about energy saving. The guidelines mentioned the development and use of
renewable energies. How is the work going? How will Shanghai expedite the work
this year? How far has the city¡¯s development of clean-energy auto¡¯s progressed?
Second, we can often see people distributing business cards, and beggars in the
streets. Besides the clampdown on stalls, will the city government step-up
efforts to improve this situation? Thanks.
Jiao Yang: The second question is a little simpler. Let me answer it first.
China has a set of regulations managing homeless beggars. I won¡¯t repeat it
here, as we have talked about it many times. We will continue following the
existing regulations. Actually, the management is effective. As for those
uncivilized distributors of small cards and adlets, the city¡¯s appearance and
sanitation authority will address the issue. I have noticed that the city
authorities also said today that they have intensified the crackdown to coincide
with the summit of the Shanghai Cooperation Organization. We hope the media can
increase their coverage of this issue to help us gain public support.
The first question is a big one. It has two aspects -- the development and
use of renewable energies and the development of the new-energy auto. These are
also questions frequently raised by reporters. The development of renewable
energies is a key to Shanghai¡¯s sustainable development, and is also an
effective way to reduce the use of traditional energies. During the 11th
Five-Year Plan period, the city will accelerate the development of renewable
energies.
The city will build a large wind power plant at sea. By 2010, the plant will
be able to generate 200,000 to 300,000 kilowatts. The city will also carry out
its plan to develop solar power. By 2010, this will contribute 7 to 10 trillion
kilowatts. We will install 10 solar-power facilities on buildings every year,
and will develop the solar-power water heater and the project to use garbage to
generate electricity. Meanwhile, the city will foster three or four solar power
generation companies and give support to the research and production of a wind
power generator boasting a capacity of more than 2 trillion kilowatts. In the
11th Five-Year Plan period, Shanghai will also endeavor to develop hydro-energy
autos and boost the infrastructure dedicated to hydrogen research.
Here I want to give a brief introduction to the city¡¯s development of
new-energy autos. It is not only putting into practice the national energy
strategy, the philosophy of scientific development and ideas to build an
economical society and to promote environmental protection, but also
implementing the city¡¯s strategy to thrive on science and education. It is also
a major step in helping the city upgrade its auto industry and boost
innovation-oriented development.
Shanghai should seize the opportunities of the Olympic Games and the World
Expo and take advantage of international cooperation to raise its ability to
innovate and to develop home-grown brands. The city should also get a grip of
the most sophisticated technologies and better its understanding of the market,
in order to be the first to switch the dominant energy in the transport sector
and be the first to industrialize new-energy autos. It will help raise the
city¡¯s image and increase the industry¡¯s competitive-edge. Shanghai will
continue to quicken the development of battery-powered autos, hybrid-power autos
and vehicles using oil-substitute fuels. Shanghai plans to complete the
development of the new-generation battery auto by 2008; and to introduce more
than 100 units to the market by then, more than 1,000 by 2009 and 10,000 by 2011
to 2012.
9. China Business News: You said the city should
improve the pricing system to help save energy. This made me recall some
previous media reports, saying the city has submitted the concept of floating
water rates to the development and reform commission for approval. I am
wondering when the concept will be put into effect. What are the details?
Jiao Yang: According to the State Council¡¯s circular to propel the reform of
the water pricing system, cities can widen the price gap to promote the saving
of water. The city is looking into ways to introduce floating water rates.