1.SMG radio news center: Good afternoon. I'm a reporter from SMG radio news
center. Not long ago, the State Council launched a special nationwide campaign
to ensure product quality and food safety. What I want to know is what concrete
measures Shanghai has initiated in this regard and what effects have been
achieved so far.
Jiao Yang: In regard to product quality and food safety, the central and
Shanghai Party as well as governments at all levels -- ranging from the State
Council to Shanghai municipal government -- have paid high attention. Shanghai,
with the State Council's central arrangement, has joined the entire country in a
four-month-long campaign targeting product quality and food safety that started
in August and will go through the end of the year.
The campaign involves three key targets, eight aspects and twenty-eight
goals. The three key targets include key products, key companies or institutions
and key areas; The eight aspects are farm produce, processed food, food in
production and distribution, food served at restaurants, drugs, pork, imported
and exported products, and products relating to human health and safety. And the
twenty-eight goals fall in three categories based on the requirements of the
State Council.
Those in the first category are requirements on urgent demand to be reached,
involving twelve goals that must be all cleared. They include:
The city's
major farming and breeding bases and wholesale markets must be subject to
product quality and food safety monitoring by the agricultural department; All
food production and processing companies must have food production licenses; All
small workshops must sign commitments to food quality and safety; All wet
markets and supermarkets above the township-level must demand product quality
and safety certificates from their food product suppliers.
All the twelve
goals must be reached.
The goals of the second category that demand wide crackdown cover six areas,
including the illegal use of banned pesticides, veterinary drugs and food
addictives, trading of drugs by forming affiliated businesses of a company or
beyond the dealer's business scope and unlicensed production of ten products
such as electric home appliances.
The third category involves ten practices that need thorough crackdown,
eradication and inspection, including illegal workshops of sixteen kinds of food
in small towns and rural-suburban conjunction areas, and illegal small food
stores and roadside food traders in these areas.
Full, detailed information of the twenty-eight goals of the three categories
can be conferred with the municipal government spokesperson work group after the
meeting.
This national food campaign, though comprehensive in terms of its large
scope, is clear in focuses and goals. Just as Vice Premier Wu Yi pointed out,
the goals and tasks all reflect the government's solemn commitments to product
quality and food safety and they must be reached as expected so as to win belief
from the public as well as protect the public interests and the government's
creditability and image.
On Shanghai's part, its special food campaign has achieved some success since
the start in August. The efforts have turned out to be fruitful in eight areas:
All the city's major farming and breeding bases and wholesale markets have
been subject to quality monitoring; All the illegal meat, fruit and waste
imports have been returned or destroyed; All the food exports have been labeled
with a product quality and quarantine mark on their packages in transport.
The next step is to reinforce management of small restaurants, workshops,
groceries and roadside stands and deal with problems concerning everyday life.
A few days ago the city government held a meeting to arrange the tasks for
the coming period. The meeting was told to mobilize the grassroots to promote
public awareness of the food campaign so as to make it well-known to all
families, enhance the self-discipline of food industry insiders and business
owners, and attract public attention to the issue of product quality and safety.
The meeting was also told to target small workshops, restaurants and food stores
as small workshops are liable to deal with fake product manufacturers and
traders while small restaurants are more often than not where food safety
problems are reported. It should become a rule that food business runners ask
their suppliers for product quality certificates and auditing be carried out on
a regular basis.
The city government will soon set up a leadership group for product quality
and food safety that will organize inspection teams in local districts and
counties to check how the campaign has been going on. It will arrange on-site
meetings about the eight aspects to examine the situation and, by comparing with
the tasks and goals set for the campaign, detect problems and then put forward
solutions.
2.Xinmin Evening News: From October 27, new discount policies for public
transport transfers will take effects, under which discount margins and routes
involved will be enlarged from the existing ones. My question is which public
transport routes will be covered for the discounts and how it is going on with
the update for the ticketing system to cope with the new discount pricing
policies?
Jiao Yang: With discounted transfers between the city's rail and bus systems
to be in place from October 27, bus and rail transport operators have been
bracing up to update the ticketing equipment. Some buses have already completed
the system update for their POS terminals for public transport cards and have
started trial operation of the new ticketing policies. According to the new
pricing policies, from October 27, discounts will be availed for transfers
between the city's existing rail services, including Metro Line 1, 2, 3, 4, and
5, and air-conditioned buses on 409 routes running within the Inner Ring Road.
The discounts will further apply to new bus routes and rail lines when they
start operation.
Reporters may advise citizens as follows: A passenger exiting a rail line
station within 90 minutes after boarding on an air-conditioned bus, or one
boarding an air-conditioned bus within 90 minutes after entering a rail line
station, will get a one-yuan discount for the second ride if he/she uses the
same single transport card. Besides, each month, a Metro passenger will get a
10-percent discount on rail service after the bill of the same single card adds
up to 70 yuan for rail rides. The two discount policies will run independently,
not interfering with each other.
3. Shanghai Morning Post: In the past few months, the number of bidders for
the city's monthly private car plates remains stable while the winning prices
continuously go up. What's your comment on this phenomenon? And will the city
government roll out measures to control the plate prices?
Jiao Yang: As far as I know, the city's transport authority has never
released any information relating to changes to the private car plate auction
policies. And the practice has proven, under the current condition, the city's
plate auction policy for new private cars has been effective in controlling the
number of new vehicles, relieving the congestions on local streets and ensuring
the implementation of the city's public-transport-first policy.
4. Eastday.com: Nowadays, it has become common for senior citizens to live by
themselves, which has drawn wide public attention. As you just have mentioned,
the city government will equip emergency call equipment for the seniors and
appoint special nursing staff to take care of them. Besides the first-aid
service, what other measures will be adopted to help the seniors with their
lives and what subsidies will the Shanghai government provide to the needy ones?
Jiao Yang: In a metropolitan like Shanghai, the increase of core families and
live-by-their-own seniors has become a social phenomenon. All the favorite
policies I have briefed for the senior people apply to the live-by-their-own
senior citizens. Meanwhile, Shanghai has in the past few years introduced a
caring service for the lone seniors. From 2004, to cope with the increase in
senior families and lone seniors and prevent them from being inaccessible to
immediate treatment when in emergencies, the city's civil affairs bureau and the
authority in charge of the senior people have required all districts and
counties to organize special staff -- such as neighborhood committee officials
and community volunteers -- to help take care of the lone senior citizens which
numbered 172,400 at that time across the city. The services include promoting
public awareness of the care services, paying regular visits to the seniors,
setting up consulting hotlines, arranging security checks, providing first-aid
in emergencies as well as making other nursing services available on demand.
Every district or county has provided caring services that cater to their own
conditions and the seniors' demand. For example, Pudong New Area, Yangpu
District, Jing'an District and Zhabei District have launched a service team for
the lone seniors and provided daily nursing service to those in urgent need of
care.
As to the subsidies for the needy senior people, I've briefed on the policies
at an earlier press conference this year. Shanghai subsidizes nursing service to
the needy senior citizens. Shanghai residence above 60 years and living on
low-income insurance and low-incomes as well as requiring nursing services will
be granted a monthly nursing subsidy of 200 yuan if passing government
assessment. Meanwhile, the government has set up a special allowance for those
in need of comparatively intensive nursing services. Seniors living on
low-income and low-income insurance and already enjoying the nursing subsidy
will be entitled to an additional 100 yuan of special nursing allowance a month
for medium-level nursing services or a monthly 200 yuan for intensive nursing,
if their conditions have passed the government assessments. Those already
enjoying community-level subsidies will also be entitled to this allowance if
they stay in community nursing homes. Currently, the number of seniors
benefiting from stay-at-home nursing service has reached 130,000 in Shanghai.
5. News Times: I learned the traffic authority is considering rolling out
monthly tickets, weekly tickets and daily tickets for the public bus service and
rail system. When will the new ticketing system be unveiled and how cheap will
the new tickets be, compared with the discounts currently availed?
Jiao Yang: The new ticketing policy is still under research and improvement.
It will be unveiled when it's ready.
6.China Business News: My question is about discounts on public transport.
Since the public bus service and rail system are operated as businesses, they
must consider profits. Now the government requires the firms to cut prices or
offer discounts for the public interest, then does that mean the city will have
to increase the government budget to subsidize the transport firms? Beijing has
cut the Metro ticket price to two yuan to prepare for the Olympics. Is it
possible for Shanghai, preparing for the World Expo 2010, to follow suit and
slash the Metro ticket price to two yuan? Also, it's said civil servants working
in eastern areas of Shanghai will have a large-scale salary cut, probably by up
to 40 percent. Do you have any information to offer on this report?
Jiao Yang: I've never heard of the issue concerning your last question. It's
my first time to hear about it. I'm unable to reply to it.
It is Shanghai's strategic policy to put priority in developing public
transport. It is put forward at the city's ninth Party congress to thoroughly
implement the transport development strategy by laying priority on public
transport and enabling the reduction of citizens' transport costs. In line with
this strategy as well as the specific condition of a large city like Shanghai,
the city has approached in a sustainable and gradual way to scientifically
adjust the public transport ticketing system in a bid to gradually decrease
transport costs for local citizens. Since the transport transfer discount policy
was first enacted at the end of last year, a series of more discounts have been
unveiled and benefited an increasing number of commuters. And more such
discounts will follow. All these discounts embody the public-transport-first
strategy. The city government will further improve the public transport
ticketing system to meet the requirements of the central and Shanghai party
committees.
As to the government subsidies for the public transport and rail service
enterprises for their contribution to the public welfare, the government will
surely give consideration. But we must give strict and scientific calculations
before being able to draft the subsidy policy, which should be reasonable and
feasible.
7. M2F: The transport transfer discounts mainly cover public buses and rail
lines. But I have noticed the rail line stations at Shanghai Railway Station are
a bit different. No direct transfer between Metro Line 1 and 3 is enabled there
between the stations. Do the new transport transfer discount policies unveiled
today involve transfers at these stations? According to the city's 2009-2010
renovation plan for the northern square of Shanghai Railway Station, direct
transfer between these two rail line stations will be enabled there after the
renovation. How is this project going on?
Jiao Yang: The discount policies unveiled today don't involve the rail line
transfers you talked about. As for the future, you should talk with the
transport authority.
8. SMG TV news center: My question is about free bus rides for seniors. Since
there's a grace period before January 1 next year when the seniors will be
entitled to free transport service by showing their red social security cards,
what kind of certificates have they now to show to take to the free rides if
they haven't yet obtained the red cards? And can you brief about the procedure
of how to apply for the red card? How long will it take to get the card?
Jiao Yang: The issue in your question is very important. The reason why we
set up the grace period is just out of our consideration for the senior people
who haven’tyet obtained the red social security cards. While some local seniors
have obtained red cards, many others have not yet. The city's transport
authority has noticed this fact and, based on the people-orientation principle,
set up the grace period during which seniors can use any valid identification
certificates to enjoy free bus rides: Red social security cards, senior citizen
certificates and old-version social security cards all apply. But from January 1
next year, only red social security cards will work.
Work staff with rail and bus services will be lenient with identification
certificates during the grace period. But if they require checking the
certificates, senior people should cooperate and show their identification
cards.
Starting next January 1, red social security cards are a must for seniors to
enjoy the free rides. The media may urge seniors to hurry up to apply for the
red cards, as the procedure may take nearly one month. As I mentioned when
releasing this policy, senior people can fill out this application at the social
security card service points and service stations at their residence. Meanwhile,
to make it convenient for the seniors, the authority has drafted "a notice of
application for the red social security card and affixed card." The notice is
published in the media and such Websites as the Shanghai municipal government
Website (www.shanghai.gov.cn), Shanghai urban transport Website (www.jt.sh.cn),
Shanghai informatization committee Website (www.shanghaiit.gov.cn) and Shanghai
citizen information service Website (www.962222.net). A hotline 62222 has also
been set up. Citizens, especially the seniors, may dial the hotline or go online
to learn about the application procedure.
9. Youth Daily: As you have revealed, by 2008 the transport transfer
discounts will cover all the public transport lines throughout the city,
including those in the suburban areas. But a bus ride between downtown and
suburban areas normally takes longer time. For example, a ride from Xujiahui,
Puxi, to Zhangjiang, Pudong, will take longer than 90 minutes. Therefore, a
further ride after this trip will be unable to enjoy the discounts under the
current "90-minute" interval time limit for a transfer between two rides. Has
the government considered prolonging the "90-minute" time limit ?
Jiao Yang: You are very careful in considering all these details. You may
check with the transport authority on this matter.
10. Shanghai Evening News: When you briefed about the free ride service for
seniors, you mentioned social security cards or valid identification
certificates are required and public transport work staff may check the cards.
Then how will the check be carried out? Should a commuter hand over the red
social security cards to the work staff when boarding on the bus or just show
them at a POS terminal?
Jiao Yang: When taking Metro lines, seniors aged above 70 should show their
red social security cards to the work staff when entering the entrance. For bus
rides, they should show their red cards to bus conductors. From next January 1,
only red social security cards can be used to apply for free rides. But now,
during the grace period, any valid identification certificates will do.
11. Shanghai Daily: My question is how many people over the age of 70 are
currently living in Shanghai who are entitled to the free bus rides?
Jiao Yang: Shanghai is said to be an aging city, the earliest area nationwide
to enter the aging society state. Here are some data from 2006. Of the 13.68
million citizens in Shanghai, 20.1 percent, or 2.76 million, are aged above 60,
15.2 percent, or 2.08 million, aged above 65, and 11.2 percent, or 1.55 million,
aged above 70. Those above 80 reached 467,800, accounting for 17 percent of
those aged above 60, and 3.4 percent of the city's total. People aged above 100
reached 680, including 140 males and 540 females. These data indicate, for a
city like Shanghai that has seen a large proportion of its population reaching
old age, it is very important to provide services to benefit the seniors and
make their lives convenient.
For more details of the issues released at today's press conference, you may
confer with the city's civil affairs bureau, transport authority or the
municipal government spokesperson work group. This press conference is over.
Thank you all.