At the regular press conference on May 12, Shanghai Municipal Government
representative Jiao Yang answered reporters' questions.
1. Dragon TV: Shanghai will adopt ten key measures to guarantee the quality
of local food this year, and one of them is to increase the market supervision
of poultry sales and slaughter. However, increasing temperatures have reduced
the trade volumes of refrigerated chicken in many markets, and it is easy for
local citizens to buy live chickens. Many domestic big cities such as Beijing
and Guangzhou have opened live chicken markets. Can you tell me whether or not
the Shanghai government will open a live chicken market?
Jiao Yang: I am aware of the situation. Currently, the Shanghai Economic
Commission is drawing up a long-standing management plan on the live chicken
trade and will soon collect suggestions from experts and local residents.
According to the plan, the groundwork and functions of the live chicken market
should be compatible with the status of the city as a metropolis, and the total
number of such markets should be restricted; the management of such markets
should be on the basis of the different characteristics of districts and areas;
technical criteria should be established for such markets. In the near future,
the commission will standardize several live chicken markets on a trial basis.
2. Jiefang Daily: The central government will soon issue a series of
macro-control polices to curb overheated fixed-asset investments. What measures
will Shanghai take in this aspect? You have mentioned just now that the city
would strengthen supervision of food sanitation and change the current situation
where food quality is supervised or managed by many authorities, and I heard
that the Jinshan District is the first in the city to establish a food security
commission. Can you tell me whether or not Shanghai will introduce a unified
city-level institute?
Jiao Yang: China has recently issued a
serious of macro-regulations, and Shanghai will definitely stick to and carry
out these policies. Currently, the city is acting on the requirements of the
central government to clean up fixed-asset investment projects: stopping banned
or illegal construction projects; suspending or modifying projects that are not
in line with environmental protection regulations, urban planning or credit
policies; canceling projects which break laws, regulations or national policies.
The city will put a lid on the total number of fixed-asset investments while
focusing on regulating and optimizing investment structures. We will increase
efforts to suspend or reform small steel and cement firms incompatible with
industry policies. Following the requirements of the State Council, Shanghai
will reform the land market, clean up illegal land occupancy, integrate
development zones and try to establish a new land-supply system in order to make
full use of local lands. To sum up, Shanghai will strictly implement the
national policies and try to keep local economic development in an upward
trend.
There are historic reasons that local food quality is supervised by
many authorities. Different laws and regulations require different
administrators, such as industrial & commercial, health and quality
supervision departments, to carry out the regulations. Under existing
circumstances, food safety has become very important, and local leaders are
paying close attention to it. According to the administrative permission and
punishment laws enacted as of July 1 this year, the city will establish a
cooperative working system in the food sector and improve local food safety
management in a scientific and reasonable way. Local departments are studying
concrete measures to guarantee local food quality, with the Shanghai Food and
Drug Supervisory Administration taking the lead and other departments
cooperating.
3. Eastern Radio Shanghai: There are several Shanghai milk powder brands
blacklisted for low-quality. What are the measures to investigate and punish
those companies? There is a black-list of local dust-polluters. Can you tell me
the criteria for such a list and the function of the list? You have mentioned
that the city would increase inspection of pesticides that remain in vegetables,
aiming to reduce the standard by three to five percentage points this year. Can
you tell me the current standard?
Jiao Yang: The low-quality milk power incident in Fuyang of Anhui Province
has really shocked the country. The Shanghai industrial & commercial, health
and food & drug quality supervisory departments have promptly investigated
the products which have been blacklisted by Fuyang industrial & commercial
and health departments, with 35 products of Feique, Feilu, Jianlu and Luyuan
brands found below standard and barred from the market. Meanwhile, local
industrial and commercial departments have carried out an overall quality
supervisory spot-check on all milk powder marketed in Shanghai, with eight of
the 80 products found to be substandard. The check covered most milk power
brands in the market, and the results are generally good. As large chain
supermarkets and hypermarkets have strict requirements for suppliers, no
substandard milk power products have been found there. Here, for safety
concerns, I suggest local consumers purchase milk power from large supermarkets,
hypermarkets or large food stores.
The blacklist of local dust polluters is
currently being drawn up, and will be officially put into practice once the
local pollution regulations are implemented. All blacklisted companies will be
punished by the local environmental protection department and their names
publicized through media or government websites.
As to your question on
checking pesticides levels remaining in vegetables, the appropriate managers
with the local food and drug supervisory bureau are present today and you can
consult them for details.
4. ETV: You said that the environment evaluation of construction
projects must be disclosed to the public. How would you do that?
Meanwhile, you mentioned a graded management system for food safety will be
applied to all school canteens and the restaurant industry. Is there a
timetable or a concrete set of measures for this sector?
Jiao Yang: Publication regulations for Shanghai Municipality government
information have taken effect as of May 1. Therefore, when carrying out
the new rules, we must pay more attention to the citizens' democratic rights and
their rights to be aware of the rules.
Except for occasions governed
by the national secrets, construction companies must hold consultation meetings,
public hearings or surveys before submitting construction proposals to invite
opinions from the related companies, experts and the public.
Reasons
for adopting or not adopting these opinions must be attached to the
environmental impact report for the construction project. For those
without such attachments, the environmental department will not process the
proposals.
The environment department must publicize the results of
the environmental influence evaluation for public reference and supervision, and
ensure the public's access to the environmental information as well as improving
the transparency of the evaluation work.
As for the graded management system for food safety, simply speaking, it is
that the sanitation supervision department will grade food producers according
to their sanitation standards and then rule on the frequency of spot checks that
follow. Producers with higher grades will receive fewer checks and those
with lower grades will see more.
The system, in fact, introduces
credability to food safety supervision. Shanghai began this grading system
at local primary and middle school canteens in 2001, with the responding check
frequencies for A- B- C- and D-graded producers at two, four, six and eight each
year. The system is working pretty well, as the proportion of A- and
B-grade canteens has increased and that of C- and D-grade ones has
declined. This year Shanghai will promote the system for the restaurant
industry.
5. Taiwan Zhongtian TV: In the two months following Taiwan's March 20
vote, Taiwanese are active in purchasing property in Shanghai and some are even
coming here in groups. Has the city government noticed this situation?
Meanwhile, according to a recent report, Shanghai's maglev line is a
money-consuming image project because of insufficient facilities and high
construction costs. What's the government's comment? Are there any
measures to tackle the issue?
Jiao Yang: For your first
question, I haven't received detailed data about Taiwanese-purchased property
from the appropriate departments. But I want to emphasize that Shanghai's
housing market and its entire environment is open to foreign and domestic
people. We are also open to, and welcome, people from Hong Kong, Taiwan
and Macau to work and live in Shanghai.
Your second question is about the maglev line. There are comments from
all areas.
According to our information from the maglev company,
Shanghai Maglev Operation Co Ltd has adopted a new pricing system as of April 15
and has further improved follow-up traffic measures. Despite the sharp
increase in the number of passengers, particularity those riding for traffic
purposes, the maglev's overall operation is good.
Statistics indicate
passenger volume neared 200,000 from April to May 9, or nearly 8,000 per day,
doubling that under the old pricing system. In the weeklong Labor Day
holiday, passengers totaled 67,000, with the daily peak topping 12,000.
The ticket sales in the seven days reach 3 million yuan. All in all, the
overall operation is good.
6. OTV News Channel: Can you be specific about the publication process
for food safety? From what channel can the public access the
information? Will it be easy for the public to access and provide feedback
for the
information?
??
Jiao Yang: Food safety is extremely important for the public.
Since too many government departments are in charge of food safety, they must be
reorganized to publish unified information so that proper and timely information
will be accessible to the public. The food and drug supervision
administration is now heading other departments, including the industrial and
commercial administration, technology supervision administration and the health
bureau, to establish a food safety information publication system. Once the
system is set up, the food information will be published through news media,
government websites of all levels, so as to help people buy safe food and access
information on this topic.
7. News Times: QS certificatin is compulsory for five food
products. But in their survey, reporters have found that the QS system is
applied to domestically produced products but not to all import products.
What's the situation? Who will take responsibility for products without QS
certification?
Jiao Yang: I have no information on this matter. You may consult
the food safety experts present at the meeting. QS is a unified
standard. Retailers and producers will take the responsibility for
products without QS certification.
8.Shanghai East Radio: The State Development and Reform Commission announced
to raise power rate recently. Does this plan refer to household power
consumption? What's the power rate for household users?
Statistics from the
Shanghai water authority reveals a large shortfall in the city's tap water
supply. How will the government fill this gap? Will the water price rise?
Jiao Yang: For household users we adopt a differential rate in peak and
non-peak hours. The power authority sets the detailed prices; you may turn to
them for more information. Enterprise power rates are raised according to the
notice from the State Development and Reform Commission. Shanghai will obey the
notice. But the price will not affect household power using.
And it's
already reported by the media that Shanghai will hold public hearing on water
price in mid May. Shanghai will take close control on price of daily
necessitations. This is our principle and we will firmly keep to it. Since
Shanghai is short of water resource, the city need to rationalize its water
consumption, educate its citizen of savingly use of water, control wastewater
sewage and water pollution. Therefore we will hold public hearing on water
price. Yet the hearing is only one step in the policy making process, instead of
a decision.
9.Lianhe Zaobao (Singapore): Which of the government organs will take part in
the traffic condition survey you mentioned? Is the in survey taken once in nine
years? And will you introduce the 34 items in the survey?
Jiao Yang: The traffic condition investigation is a complex project related
with various sides. The administrations on urban planning, statistics,
transportation and public security will take part in the investigation. The
investigation will look into conditions in the waterway, railway and air
transportation, in addition to the road traffic.
Survey on the railway
traffic will be a new item of investigation, since Shanghai hadn't build up rail
traffic network in the last survey. The survey will obtain the total
transportation volume and passenger flow in each station. The survey will employ
hi-tech such as global positioning system and SCATS supervision system and
geographical information system.
10.Oriental Morning Post: Currently most provincial governments are checking
the fixed asset investment projects. As we know the Jiading County in Shanghai
has merged the original 19 developing zones to nine. Is other districts and
county doing the same practice now? How will the move influence the prospect of
these developing zones?
The environment evaluation draft has been put
forward, and will be adopted in the coming September. Will Shanghai start to
adopt the evaluation now? Or will it start after September? Which organ is in
charge of the work?
Jiao Yang: I'd first answer your second question. Shanghai, like most
provinces in the nation, will put the draft into practice. The municipality also
worked out a detail practice plan according the concert situation in Shanghai.
It will be put into practice after being approved.
Environmental protection
issues are generally under the administration of environmental protection
bureau. Yet all other departments must shoulder their responsibility for the
environment, including the construction, urban planning authorities.
In
terms the examination and possible merging of developing zones, the work in
process now and we will publicize the figures in a proper time.
11.21 century Economics: Have sinking problem happened to Shanghai's maglev
railway? The state development and reform commission recently put forward a
general guideline for urban railway construction; will it affect the
construction of the railways in Shanghai?
Jiao Yang: I've stated just now that Shanghai will firmly uphold and strictly
obey the guidelines of the central government.
The maglev line in Shanghai
in built on a soft groundwork, so a certain extend of sinking is foreseen.
Measures and technique to control the sink is included in its designing.
Sink-prevent techniques that allow the railway to adjust itself according to
sinking problem is employ. During the trial run in the maglev railway, a sink
within the expected range is detected, while it will not trigger any unsafe,
though it might cause uncomfortable for the passengers. The related organs have
already adopted adjusting measures. The maglev train will run according to its
original schedule.
12.China Securities: In the fist quarter the house price in Shanghai rise 28
percent, compared with the eight increase of the nation. Now the central
government is urging the local government to control property price. It is
reported that the Shanghai government adopts several price-control measures,
such as employ a unified price when provide land to real estate developers, and
making it a must for newly launches property project to publicize the sales
information on government website. Yet some of the measures have met objections
from overseas developers. Will the measures still be adopted? Are there any
other concert measures to control the house price?
Jiao Yang: I've made a detailed introduction on Shanghai government's
measures to control house price. So in order to save time for other journalists,
please look for the materials in eastday website. And I haven't heard of the
objections you mentioned from overseas developers. As far as I know there has
been no uniformed price in slot approving till now.
13.Shanghai Youth Daily: Has Shanghai put into practice the environmental
evaluation regulation, which the central government out staged recently? If so,
how is practice going?
Shanghai claimed to build two modernized livestock
butchering plants this year and close down substandard, mini scale slaughters.
How many plants will be closed down actually?
Jiao Yang: The close down of small butchers in under way, we don't have
accurate figure yet.
Shanghai government's awareness of environmental
protection started long before. A regional EP regulation was adopted in 1994.
Before that, a administrative measure was put into practice in 1988 on EP
issues. So from the decades of experience we learnt that a pre-evaluation on
environment is the most efficiently way to protect the environment.
Now the
new national regulation extend the evaluation scale from construction to urban
planning, in fact it extend the object of evaluation from enterprises to local
government, that's a break through. More emphasis are put on approving stage,
thus cut the source of pollution.