The first health and safety experience center for children in East China area opens for free in Shanghai from Sept. 9, 2015, the beginning of a new semester. Primary and middle school students are able to learn practical knowledge through personal experience in the fields of oral health, traffic safety, social security, fire safety, natural disaster response, first aid, food safety and anti-stampede measures. Covering an area of 300 square meters, the center is aimed to help youngsters raise safety awareness and emergency skills. (Photos: Liu Xin)

新学期开学之际，华东地区首个健康与安全体验中心，9月9日在上海市少年儿童佘山活动营地落成启用，并免费向社会开放。该体验中心占地约300平方米，涵盖儿童口腔健康教育、交通安全、社会安全、消防安全、自然灾害、急救互救等教学主题，并新增了时下社会关注度较高的"食品安全"及"防踩踏安全"两大板块。该中心据悉作为"箭牌乐学计划"公益项目的一部分，由中国儿童少年基金会携手箭牌基金会共同发起，上海市妇联支持，以"情景式+体验式"的互动教学模式，积极向广大中小学生及亲子家庭传授实用的健康与安全知识，提升安全防范意识以及安全应急技能，帮助他们远离伤害，健康成长。

Editor: Wang Jiaye