Welcome to english.eastday.com.Today is
Follow us @
Contribute to us!

Shanghai

Business

Culture

China

World

Pictures

Topics

Life

Services

Home >> Article
The Tenth Symphony - Peking Opera Fantasia
By:SPAFFC  |  From:SPAFFC  |  2019-12-27 19:10

【编者按】今年是中美建交40周年。岁月无声,光影留痕。7月3日至8月15日,《跨越太平洋的交流与合作——上海纪念中美建交40周年》图片展在上海市档案馆(外滩馆)成功举办。300余幅精心甄选的照片,记录了上海与美国各地方的交流合作进程。我们挑选部分展出的档案照片,为大家讲述照片背后的故事。让我们一起重温过去,立足现在,展望未来。(注:10月22日到12月28日,图片展移师静安区文化馆。)

  由上海爱乐乐团与美国费城交响乐团联合委约新创、各派50位演奏家共同合作的《第十交响曲一一京剧幻想》2019年1月29日晚在费城交响乐团大音乐厅举行了世界首演,这是纪念中美建交40周年极具份量和意义的一台超大型音乐会。图为京剧泰斗尚长荣、中国年轻作曲家龚天鹏在全场2000多名观众的掌声中上台致辞。

  The world premiere of “The Tenth Symphony - Peking Opera Fantasia”, a newly composed symphony jointly contracted by Shanghai Philharmonic Orchestra and Philadelphia Symphony Orchestra and performed in cooperation by 50 musicians each of the two orchestras, was held at the Music Hall of Philadelphia Symphony Orchestra on January 29, 2019. It is an extra-large concert having great weight and significance in commemoration of the 40thanniversary of China-U.S. diplomatic relations. Picture shows Shang Changrong, a foremost actor of Peking opera, and Gong Tianpeng, a young Chinese composer, mount the stage and speak amidst the applause of an audience of over 2,000.

图为演出海报。

  Picture shows the playbill of the concert.

  鸣谢:滕俊杰 侍元元

Share