Welcome to english.eastday.com.Today is
Follow us @
Contribute to us!

Shanghai

Business

Culture

China

World

Pictures

Topics

Life

Services

Home >> Article
The establishment of AIA Shanghai branch
By:SPAFFC  |  From:english.eastday.com  |  2019-09-27 16:49

【编者按】今年是中美建交40周年。岁月无声,光影留痕。7月3日至8月15日,《跨越太平洋的交流与合作——上海纪念中美建交40周年》图片展在上海市档案馆(外滩馆)成功举办。300余幅精心甄选的照片,记录了上海与美国各地方的交流合作进程。我们挑选部分展出的档案照片,为大家讲述照片背后的故事。让我们一起重温过去,立足现在,展望未来。

  1992年10月5日,美国国际集团(AIG)集团获准在中国设立第一家外资保险公司---美国友邦保险有限公司上海分公司。这是40多年来中国政府首次向外国保险公司颁发执照。

  美国国际集团(AIG)由Cornelius Vander Starr于1919年在上海创立,之后离开中国。1992年重返中国市场。AIG于1992年重返中国市场时在《纽约时报》和《华尔街日报》等媒体上刊登的广告《回老家》。

  On October 5, 1992, American International Group, Inc. (AIG) was granted permission to establish AIA Shanghai branch, the first foreign insurance company in China. It was the first time the Chinese government issued business license to a foreign insurance company in over 40 years.

  American International Group was founded by Cornelius Vander Starr in Shanghai in 1919. It left China twice and returned again to the China market in 1992. AIG put an advertisement in the media including the New York Times and Wall Street Journal Asia when it returned to the China market.

Share