Welcome to english.eastday.com.Today is
Follow us @
Contribute to us!

Shanghai

Business

Culture

China

World

Pictures

Topics

Life

Services

MNCs in Shanghai Best Practice Awards|Cool City
Lujiazui Forum|BRICS Economic Think Tank Forum
11th SH Int'l Youth Interactive Friendship Camp |New Year of China’s 56th Ethnic Minority—Jino’s Forging Iron Festival
China Stories
Consul Generals' New Year Wishes 2015
Where to go today?
Home >> Shanghai >> Article
Here comes Swiss Week Shanghai 2016!
By:Wang Jiaye  |  From:english.eastday.com  |  2016-05-18 17:31

About 25 Swiss brands will show and sell their high-quality products at the event. The categories of the brands include cheese, milk, chocolate, ice cream, infant product, herbal sweet, coffee, wine, kitchen system and equipment, electronic appliance, air cleanser, hair dryer and scooters.

大约25个瑞士品牌将入驻"瑞士村",带来高品质的瑞士制造,如芝士、牛奶、巧克力、冰淇淋、婴儿食品、草本糖果、咖啡、酒、厨房整体设备和用品、小家电、空气净化器、吹风机,以及电滑车。

People are also expected to take part in different activities such as lucky draw. There will be various activities for kids at weekend.

此外,瑞士周期间将举办各类趣味活动和幸运抽奖,周末还会安排亲子活动。

It is worth mentioning that a delegation from Basal comes to Shanghai for the Swiss Week. The canton established sister-city relationship with Shanghai a decade ago. The Consul General of Switzerland in Shanghai Alexander Hoffet said in the opening speech that "the fruitful cooperation between Shanghai and Basal serves as a vivid example of the excellent bilateral relationship between Switzerland and China".

The "Sino-Swiss Low-carbon Cities" project in Jinshan District which will be launched by the end of this month is another case of this close cooperation, said the Consul General.

值得一提的是,上海的姐妹城市瑞士巴塞尔州也组团来沪参加本次瑞士周活动。瑞士驻沪总领事霍力轩在开幕致辞中表示:"巴塞尔和上海富有成果的交流合作是体现中瑞两国卓越双边关系的一个非常好的例子。"此外,中瑞低碳城市试点项目将于本月底在上海金山启动,这将为中瑞关系锦上添花。

Share